La detención ocurrió cuando los agentes realizaban recorridos de vigilancia para la prevención del delito por la Calzada Heroico Colegio Militar casi esquina con Bulevar Madero, recibieron el reporte del CERI, que indicaba que al teléfono de emergencias 9-1-1, se había recibido una llamada en la que se alertaba de la activación de la alarma de una negociación de venta de muebles y electrodomésticos, ubicada en el lugar antes descrito.
De inmediato los agentes se trasladaron al lugar observando que uno de los cristales de la tienda se encontraba roto y del interior salía una persona que ahora se sabe se llama Hilario N. y que cargaba en sus manos una bocina de color negro por lo que se le pidió detenerse haciendo caso omiso, siendo retenido metros adelante, asegurándole de sus manos una bocina tipo Karaoke, de color negro marca QFX.
Ante las circunstancias y evidencias se le informó que quedaba detenido por su presunta participación en el delito de Robo a Comercio y demás que le resulten.